قمم جبال داخشتاين المكسوة بالثلج تنعكس على مياه بحيرة هالشتات الساكنة في صباح شتوي صافٍ
معلومات تمت مراجعتها في أكتوبر 2026

العيش في النمسا من دخلك الخاص، بشرح واضح

لا توجد تأشيرة ذهبية في النمسا. من يعيش من معاش أو مدخرات أو دخل من الخارج يستخدم تصريح الاستقرار دون نشاط مدرّ للدخل. أشرح هنا عتبات الدخل، والحصة، والألمانية قبل التقديم، والعائلة، والخطوات، وإلى أين يقود التصريح، وكيف يقارن بجيرانه. كل قاعدة مرتبطة بصفحات رسمية نمساوية أو ببيانات BRIDGES.

اقرأ الدليل الشاملكل الأدلة
2.616,78 يورودخل شهري بعد المصاريف لشخص واحد، 2026
الحصةمقاعد محدودة سنويًا بحسب ترتيب التقديم
الألمانية A1مع الطلب الأول
5 / 10 سنواتحتى Daueraufenthalt EU / حتى الجنسية

ابدأ من هنا

الإقامة في النمسا لأصحاب الاستقلال المالي في 2026: الدليل الشامل

كيف يعمل تصريح الاستقرار النمساوي دون نشاط مدرّ للدخل في 2026: دخل سلبي 2.616,78 يورو شهريًا، ومقعد ضمن الحصة، والألمانية بمستوى A1 قبل التقديم، ومنع العمل، والعائلة، والطريق إلى الإقامة الطويلة.

كم دخلًا يحتاجه تصريح Privatier النمساوي في 2026 وكم يكلّف

عتبات الدخل لعام 2026 لتصريح الاستقرار النمساوي دون نشاط مدرّ للدخل للفرد والعائلة، وما يُحتسب دخلًا، ورسم 218 يورو، والتكاليف الأخرى التي ينبغي حسابها.

التقديم على تصريح الاستقرار النمساوي: الحصة والخطوات والمستندات في 2026

كيف تتقدم في 2026 على التصريح النمساوي دون نشاط مدرّ للدخل: حضوريًا في السفارة، والحصة مطلع العام، والمستندات، والألمانية A1، والمهل بعد الموافقة، والتمديد.

الإقامة النمساوية للعائلة: الزوج والأطفال بتصريح Privatier

كيف يحصل الزوج والأطفال في 2026 على التصريح النمساوي دون نشاط مدرّ للدخل: عتبة دخل أعلى، والألمانية A1 للبالغين، ومقاعد الحصة، والمستندات، وصعوبة ملف الوالدين.

الجنسية النمساوية في 2026: طريق السنوات العشر والمادة 10(6) StbG والضرائب على المقيمين

إلى أين تقود الإقامة في النمسا: Daueraufenthalt EU بعد 5 سنوات، والتجنس بعد 10، والطريق الاستثنائي النادر وفق المادة 10(6) StbG للإنجازات الاستثنائية، والضرائب النمساوية في 2026.

النمسا مقابل إسبانيا والبرتغال واليونان والمجر: أي طريق للإقامة يناسبك

تصريح Privatier النمساوي مقارنةً بتأشيرة إسبانيا غير الربحية وD7 البرتغالية وFIP اليونانية وتصريح المستثمر الضيف في المجر: الدخل والحصة واللغة والعمل والطريق إلى الجنسية.

عتبات الدخل باختصار

مبلغ ASVG لعام 2026المطلوب (x2) شهريًاملاحظات
شخص واحد1.308,39 يورو2.616,78 يوروبعد المصاريف الجارية
زوجان2.064,12 يورو4.128,24 يورويحتاج البالغان كلاهما إلى A1
كل طفل201,88 يوروإضافة 403,76 يورومن هم دون 14 دون A1

مُعدّ من oesterreich.gv.at، تمت المراجعة في أكتوبر 2026. رسم الطلب 218 يورو. التأمين والسكن والترجمات وامتحانات اللغة منفصلة. انظر دليل الدخل والتكاليف.

أسئلة شائعة

هل توجد تأشيرة ذهبية نمساوية؟

لا. لا إقامة مقابل عقار أو استثمار. لأصحاب الدخل الخاص يوجد تصريح الاستقرار دون نشاط مدرّ للدخل.

كم دخلًا أحتاج؟

في 2026: 2.616,78 يورو شهريًا للفرد، و4.128,24 يورو للزوجين، و403,76 يورو إضافية لكل طفل، بعد المصاريف الجارية.

هل يمكنني العمل؟

لا. العمل بأجر والعمل الحر في النمسا مستبعدان.

كيف أحصل على مقعد في الحصة؟

بتقديم ملف كامل في بداية العام. تُوزَّع المقاعد بحسب ترتيب التقديم، وبحسب البلدية نفدت مقاعد فيينا خلال دقائق.

هل يقود إلى الجنسية؟

نعم، على المدى الطويل: Daueraufenthalt EU بعد 5 سنوات مع الألمانية B1، والتجنس كقاعدة بعد 10 سنوات.

من يكتب هذا الدليل. داريا ميلنيك، Senior Investment Programs Consultant في BRIDGES، ومقرها بودابست. هذا ليس موقعًا حكوميًا. انظر كيف تُراجع المعلومات وعن الكاتبة.