全家移居奥地利：Privatier 许可下的配偶和子女

我自己带着孩子搬过两次家，所以我总是先从家庭而不是主申请人着手。奥地利允许家属以同一种许可随行，但每个成员都要计入资金、语言和配额。于2026年10月27日核实。

谁可以随行

oesterreich.gv.at 写明，该许可持有人的家庭成员也可以获得“Niederlassungsbewilligung, ausgenommen Erwerbstätigkeit”，并且可能需要配额名额。实际上指的是配偶或登记伴侣以及未成年子女。BRIDGES 写道，配偶和未成年子女与申请人一同获得身份，且每个成年人各占一个配额名额。

家庭所需资金

家庭	每月要求（2026）
夫妻	4,128.24欧元
夫妻加一个孩子	4,532.00欧元
夫妻加两个孩子	4,935.76欧元

基数是 ASVG 金额的两倍：夫妻4,128.24欧元，每个孩子403.76欧元。含孩子的几行是我根据官方数字计算的。住房必须按当地标准与家庭人数相适应。

每个人的语言要求

首次申请时，每个14岁及以上的人都需要德语A1，14岁以下免除。所以常常是还没开始学德语的配偶，让申请拖到了下一年。

家庭成员的材料

除通用清单外，家庭成员还要提交结婚证明或出生证明，以及所投靠的人持有相应许可的证明。外国文件需要海牙认证或领事认证，并由法院宣誓翻译翻译，英文文件除外。

父母和成年子女

在我查阅的官方页面上，没有 Privatier 许可持有人的父母或成年子女的途径，所以我不作承诺。原则上，自身收入足够的父亲或母亲可以按同样规则，以自己的配额名额和A1，申请自己的许可。BRIDGES 形容奥地利对年迈父母极为谨慎，在一个已公开的案例中，改为通过匈牙利把一位父亲接到了欧盟。

我给家庭的实用计划

1. 按下一个一月的金额核算全家收入。
2. 所有成年人同时开始学德语。
3. 找到适合全家的住房。
4. 年初一起递交全部申请。

步骤见申请指南，资金见收入指南。